When a Check-In Activity is set to automatically create Participant Assignments, these assignments do not get created immediately. There is a batch process that runs each night to create the Participant Assignments, so they will be visible the next day.
Updated